Forget Me Not (tradução)

Original

ReoNa

Compositor: Não Disponível

Este sou eu, nesta armadura pesada
Um herói covarde que mal consegue andar
Com esta espada que quer amar, que quer proteger
Enquanto eu empunhá-la, nunca soltarei

Mesmo ferido, a vida continua

Tudo que era cinzas voltará às cinzas
Assim como minha vida que seguirá outra direção
Meus pecados irão guiar minha dor
E tudo que era pó voltará ao pó
Enquanto eu caio e volto ao chão
Como pequenas flores que desabrocham pelo campo
Não me esqueça

Como eu posso fugir do monstro à minha frente?
A coragem de um herói que encara a verdade
Faça um desejo para aquela estrela
Andando em círculos sem sair do mesmo lugar

Mesmo em um ciclo sem fim, a vida continua

Tudo que era cinzas voltará às cinzas
Minha vida segue como uma provação
Enquanto me distraí, o destino me mostrou suas presas
E tudo que era pó voltará ao pó
Um dia eu não poderei continuar fugindo
E se alguém seguir o mesmo caminho que você
Não me esqueça

O peixe mais profundo do mar
Os pássaros que não podem voar ao vento
Me pergunto se você está aí, em algum lugar
E se eu nunca mais te ver
Fique bem aí
Isso é o bastante, assim já está bom

Meu corpo se tornará cinzas
E minhas memórias serão apenas poeira
Eu não poderia sumir sem deixar uma carta para trás

Então, enquanto vou para outra direção
Então, enquanto sigo para minha provação
Eu quero saber a razão para viver sem saber de nada

Tudo que era cinzas voltará às cinzas
Assim como minha vida que seguirá outra direção
Não deixe meus pecados desaparecem e abrace minha dor
E tudo que era pó voltará ao pó
Enquanto eu caio e volto ao chão
Como pequenas flores que desabrocham pelo campo
Não me esqueça

Não me esqueça
Não me esqueça

Das cinzas à cinzas, do pó ao pó
Por favor, não esqueça